20.12.2013 17:26
Новости.
Просмотров всего: 7862; сегодня: 2.

Разные страны – разные языки

Бюро переводов «Инфинити» уже неоднократно рассказывало о том, что в мире используется приблизительно семь тысяч языков. Наибольшее их количество присутствует в Африке и Азии. Объясняется это тем, что каждая европейская страна имеет в основном один официальный язык. В ЮАР официальных языков 12, в каждом из них присутствует письменная речь. А вот язык берберов в Северной Африке не имеет письменной формы.

4% всех мировых языков сконцентрировано в Европе. Из них наиболее распространен английский. Объясняется это экономическими и политическими достижениями англоязычных стран. Но, тем не менее, английский язык считается достаточно сложным европейским языком для изучения. Самым сложным среди мировых языков является абазинский. А вот самым легким является финский язык, хотя в его грамматике 15 падежей.

Самыми развивающимися языками являются китайский и английский. Наречие мандарин китайского языка при общении использует самая большая часть населения земли – примерно 855 миллионов людей. Следом за ним идет испанский язык и уже потом английский. На русском языке общается 170 миллионов человек, он занимает 7 место в мире по распространенности. Что касается китайского языка, то он достаточно интересный и своеобразный. В этом языке присутствует иероглиф в виде двух женщин под одной «крышей», и он означает «неприятность».

Самый короткий алфавит принадлежит туземцам острова Бугенвиль, здесь не много не мало – 11 букв. Далее Гавайский алфавит – 12 букв. Самое большое количество букв содержится в камбоджийском алфавите – 74 буквы.

Ирландский полиглот Бенни Льюис утверждает, что способностью к иностранным языкам обладает гораздо большее количество людей, чем принято утверждать. В качестве подтверждения он говорит о том, что каждый современный человек знает хотя бы одно иностранное слово. Изучение любого языка не начинается с нуля, будь то португальский или японский, шведский или турецкий. Хоть одно слово любого неродного языка, но оно известно простому человеку. Все языки мира воздействуют друг на друга. В свое время больше всего повлияли на другие языки романская группа и латынь, а сегодня таковым является английский. Примером можно определить названия модных брендов, компьютерных программ, музыкальные названия. Сегодня слово «robot» попало во все языки мира из чешского, русские поделились словом «водка», итальянцы – словом «пицца». Бенни Льюис утверждает, что знания любого человека содержат примерно тысячу иностранных слов.

К авторству Бенни Льюиса принадлежит запись, посвященная способностям Нормандского завоевания в моментальном обучении людей многим иностранным словам. После завоевания Англии норманнскими войсками, ее население говорило на французском языке несколько сотен лет. Сегодня английский язык содержит в себе англосаксонские слова, многие из них являются родственными германских, латинских и французского языка.


Ньюсмейкер: Бюро переводов Инфинити — 33 публикации

Интересно:

«Калевала»: история карело-финского эпоса
07.10.2026 09:06 Аналитика
«Калевала»: история карело-финского эпоса
Лингвисту Элиасу Лённроту пришлось восстанавливать сборник рунических песен буквально по крупицам. День за днём, перекинув через плечо сумку со своими записями и ружьём, топчет карельскую землю скромный сельский лекарь Элиас Лённрот из небольшого городка Каяани. То и дело он пыхтит своей любимой трубкой, играет, чтобы развеселиться, на флейте. Снежной зимой он пробирается на лыжах или в оленьей упряжке сквозь дремучие леса. Летом, устав иной раз от долгой ходьбы, он мог решиться и пересечь местные реки вплавь или пройти часть пути на лодке. Путешествует Лённрот не просто так: из своих рук он не выпускает книжку, в которой регулярно делает записи. То зафиксирует географические особенности, то запишет, каким маршрутом лучше идти до какого-нибудь места, то вообще составит отчёт о том, как оказывается медицинская помощь жителям отдалённых селений. Но главная задача всё-таки не в этом —...
«Зеркальный цветок»: музыка Зацепина, которая ждёт жеста
06.10.2026 16:20 Мероприятия
«Зеркальный цветок»: музыка Зацепина, которая ждёт жеста
Интерактивная скульптура проекта «Тайна планеты Зацепина» превращает знакомую музыку в пространство для движения. Осенью её покажут на XX Большом фестивале мультфильмов. «Зеркальный цветок» ждёт человека. Пока перед ним никого нет, скульптура молчит. Стоит зрителю подойти — экран оживает, возникает музыка Александра Зацепина. Поднятая рука становится частью её звучания. Движение отзывается звуком, звук — светом. Скульптура создана к 100-летию композитора, которое он отметил в марте 2026 года. Это центральный объект просветительского арт-проекта «Тайна планеты Зацепина». С 1 мая она работает на постоянной экспозиции московского аэрокосмического музея «Спутник», а осенью станет участником специального показа XX Большого фестиваля мультфильмов. С 4 по 8 ноября 2026 года «Зеркальный цветок» можно будет увидеть на «Фабрике мультфильмов» в Московском дворце пионеров на Воробьёвых горах. Образ...
Ханчжоу: искусственный интеллект меняет медицинскую практику
30.09.2026 18:51 Мероприятия
Ханчжоу: искусственный интеллект меняет медицинскую практику
Ханчжоу представляет новую парадигму ИИ с рассуждением по закономерностям для классической традиционной китайской медицины, продвигая цифровое наследие и инновации традиционной китайской медицины Ханчжоу, Китай - 24 сентября 2026 г. Что произойдёт, когда фундаментальные закономерности классической традиционной китайской медицины встретятся с искусственным интеллектом? 24 сентября в парке креативной индустрии Сиси в Ханчжоу (Китай) прошла глобальная конференция запуска «Закономерности · Новый интеллект», посвящённая новой парадигме ИИ с рассуждением по закономерностям для классической традиционной китайской медицины. Мероприятие было организовано совместно Институтом здоровья Ци‑Май провинции Чжэцзян, Восточным технологическим институтом Нинбо, Институтом цифровых двойников Нинбо (Восточный технологический институт) и компанией Hong Kong Robotics Group Holding Limited. В...
VOXYS представил российские цифровые решения на бизнес-миссии в Омане
30.09.2026 15:17 Мероприятия
VOXYS представил российские цифровые решения на бизнес-миссии в Омане
VOXYS вошел в состав бизнес-миссии ведущих российских технологических компаний в Султанат Оман. Мероприятие прошло в Маскате при поддержке Московского экспортного центра и стало площадкой для прямого диалога российского бизнеса с государственными структурами и потенциальными партнерами одной из наиболее динамично развивающихся экономик Ближнего Востока. VOXYS провел более десяти двусторонних встреч с представителями частного и государственного секторов Омана — ИТ-интеграторами, образовательными и медицинскими учреждениями, а также компаниями, работающими в ключевых отраслях экономики страны. Российский компания представила оманским партнерам свои технологические и аутсорсинговые решения для управления взаимодействием с клиентами. Они объединяют инструменты автоматизации, анализа данных, искусственного интеллекта и персонализированных коммуникаций и могут быть адаптированы к языковым...
Российская промышленность заявляет о своих достижениях
26.09.2026 23:10 Мероприятия
Российская промышленность заявляет о своих достижениях
Открыт прием заявок на конкурсы «Лидер промышленности — 2026» и «Лидер высоких технологий — 2026».  Ежегодно российские компании открывают новые производства, запускают технологические линии, разрабатывают материалы и оборудование, повышают качество продукции и решают сложные задачи клиентов. Конкурсы «Лидер промышленности» и «Лидер высоких технологий» дают возможность представить эти результаты за пределами привычного круга деловых контактов — потенциальным заказчикам, профессиональному сообществу и представителям органов власти. Организатор конкурсов — МОО «Московская ассоциация предпринимателей», соорганизатор — Российский союз промышленников и предпринимателей (РСПП). Для компании участие в конкурсе — возможность рассказать о своих достижениях и привлечь внимание к конкретному проекту. Победа или статус лауреата становятся дополнительным аргументом в пользу компании, который...